Waarschijnlijk heb je het al lang opgelost, maar mogelijk heb je hier nog iets aan.
Het ligt er volgens mij heel erg aan hoe je je formulier inricht. Wat je zou kunnen doen is een losse vraag met 1 checkbox (antwoord = ja) en dan in je worddocument met m.b.v. het IndienGevuld veld uit de samenvoegvelden checken of je de tekst wel (of niet) wilt tonen. Eventueel kun je ook nog een standaard word {IF } statement gebruiken, maar dat is in dit geval niet nodig.
Zo doe ik dat ook bijv. met standaardteksten (vergelijkbaar met standaard teksten die je in een beschikking kunt toevoegen). Als de checkbox is aangevinkt, wordt de tekst getoond, anders niet. In de bijlage voeg ik wat screenshot bij